L'été, saison d'excellence où les jeunes sont en quête de salaire pour assurer le reste de l'année, et où les entreprises cherchent à compenser les absences pour cause de congés. Un terrain d'entente idéal, mais tout de même arbitré par la législation.
